Politique de confidentialité
Magellan (« nous », « l'application ») accorde une importance essentielle à la protection de vos données personnelles. La présente Politique de confidentialité explique quelles données nous collectons, comment nous les utilisons et quels sont vos droits.
1. Responsable de traitement
Magellan est édité par Julien Lalanne.
Pour toute question relative à vos données :
2. Données collectées
Nous collectons uniquement les données nécessaires au fonctionnement de l'application :
2.1 Données fournies par vous
- Nom, prénom
- Adresse e-mail
- Photos, vidéos et notes importées dans vos albums
- Informations sur vos voyages (lieux, dates, étapes, documents)
2.2 Données collectées automatiquement
- Informations techniques (modèle de l'appareil, système d'exploitation, identifiant de session)
- Statistiques d'usage de l'application (pages vues, temps de consultation)
2.3 Données analysées par l'IA
Lorsque vous utilisez ces fonctions, Magellan envoie le contenu concerné aux prestataires suivants :
- OpenAI et Anthropic : photos et textes, pour classer vos souvenirs, rédiger des descriptions et générer des récits
- ElevenLabs : texte des récits, pour en produire une version audio
Ces envois ont lieu uniquement parce que vous utilisez la fonction correspondante.
2.4 E-mails Gmail
Si vous lancez l'analyse des réservations, Magellan demande l'accès en lecture à Gmail et lit les messages utiles pour en extraire vos voyages (vols, hébergements, transports). Cet accès n'est pas utilisé pour une autre finalité.
3. Finalités
Vos données sont utilisées pour :
- créer et gérer votre compte utilisateur
- générer vos albums, récits et cartes de voyage
- faciliter le partage de vos contenus avec vos proches
- améliorer l'expérience et les fonctionnalités de Magellan
- assurer la sécurité et le bon fonctionnement du service
Nous ne revendons jamais vos données.
4. Bases légales
Les traitements sont fondés sur :
- votre consentement (photos, localisation, personnalisation)
- l'exécution du contrat (création et gestion de compte)
- notre intérêt légitime (sécurité, amélioration du service)
5. Partage des données
Pour faire fonctionner l'application, des données sont transmises aux destinataires suivants :
- Google Firebase : compte, albums, photos, vidéos, messages et notifications. Firebase héberge ces données et assure l'authentification.
- Google : connexion avec un compte Google.
- Google (Gmail) : messages lus lorsque vous demandez l'extraction de vos réservations de voyage.
- OpenAI et Anthropic : photos et textes envoyés pour les descriptions, le classement et les récits.
- ElevenLabs : texte des récits envoyé pour la synthèse vocale.
- Les personnes avec lesquelles vous choisissez de partager un album.
Ces prestataires traitent les données pour notre compte, afin de fournir le service. Nous ne vendons pas vos données et nous ne les partageons pas pour de la publicité ciblée.
6. Durée de conservation
- Compte utilisateur : tant qu'il est actif ou jusqu'à sa suppression
- Contenus (photos, notes, albums) : tant que vous les conservez dans l'app
- Données techniques et statistiques : jusqu'à 13 mois
- Journaux de sécurité : jusqu'à 6 mois
7. Vos droits
Conformément au RGPD, vous disposez de :
- droit d'accès
- droit de rectification
- droit de suppression
- droit d'opposition
- droit à la portabilité
- droit à la limitation du traitement
Pour exercer vos droits : privacy@magellan.app
8. Sécurité
Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données (chiffrement des échanges, accès restreint, sauvegardes sécurisées).
9. Mise à jour
La présente Politique de confidentialité peut être mise à jour. Dernière mise à jour : 29 septembre 2026.